Eric Clapton estaba visiblemente intoxicado en el tablado de un concierto en Birmingham el 5 de agosto de 1976. Pero el mensaje que pronunció en el micrófono fue claro. Mientras defendía su apoyo a Enoch Powell, un controvertido político sajón de derecha conocido por sus puntos de aspecto antiinmigrantes, el guitarrista llevó las cosas aún más allá y preguntó a la audiencia si había algún extranjero presente.
«No te quiero aquí, en la habitación o en mi país», Clapton dicho. “¡Escúchame, hombre! Creo que deberíamos sufragar por Enoch Powell. Enoch es nuestro hombre. Creo que Enoch tiene razón, creo que deberíamos enviarlos a todos de regreso «.
Sus palabras se hicieron eco de gran parte del sentimiento que Powell había expresado en su infame 1968 Discurso de ríos de sangre, en el que criticaba enérgicamente la inmigración masiva e insinuaba que la mayoría de los inmigrantes que llegaban al Reino Unido lo hacían «con miras al control de una dominación efectivo, primero sobre sus compañeros inmigrantes y luego sobre el resto de la población».
Sin secuestro, Clapton fue mucho más directo. «Evitar que Gran Bretaña se convierta en una colonia negra», dijo. «Saquen a los extranjeros. Saquen los wogs. Saquen a los mapaches. Mantenga a Gran Bretaña blanca. Ayer me gustaba la droga, ahora estoy en el racismo. Es mucho más pesado, hombre. . Wogs bastardos. Gran Bretaña se está superpoblando, y Enoch lo detendrá y los enviará a todos de regreso. Los wogs negros y los mapaches y los árabes y los jodidos jamaiquinos y los jodidos … no pertenecen aquí, no los queremos aquí. Esto es Inglaterra , este es un país blanco, no queremos que vivan aquí wogs y mapaches negros. Tenemos que dejarles claro que no son bienvenidos. Inglaterra es para los blancos, hombre. Somos un país blanco. Yo no quiero jodidos wogs viviendo a mi flanco con sus estándares. Esto es Gran Bretaña, un país blanco. ¿Qué nos está pasando, por el sexo de Altísimo?
Sus comentarios fueron tan incendiarios que sirvieron como el punto de partida para el movimiento Rock Against Racism (RAR) de 1976, una campaña de carnavales y giras creada como reacción al aumento de los ataques racistas en las calles de Gran Bretaña. Hasta la perorata de Clapton, la campaña fue «solo una idea, «pero a raíz de sus palabras, varios de los fundadores de RAR (Red Saunders, Roger Huddle, Jo Wreford y Pete Moreno) avanzaron con su plan, incluso escribiendo una carta a NME para protestar por su disgusto. Serviços de finanças
«Vamos Eric … reconoce». ellos escribieron. «La parte de tu música es negra. Eres el colono más noble de la música rock … Queremos organizar un movimiento de saco contra la música venenosa racista … instamos a apoyar el Rock Against Racism». Concluyeron su carta abierta con una remisión a la portada número uno de Clapton de «I Shot the Sheriff» de Bob Marley: «PD ¿Quién disparó al sheriff, Eric? ¡Seguro que no eras tú!»
Casi nada unos meses luego del incidente, Clapton, quien en ese momento estaba luchando con adicciones intensas a las drogas y el licor, no se apresuró a disculparse, descartando el asunto como poco imprevisible e incluso cómico para él.
«En verdad, pensé que era sobrado divertido». él dijo en octubre de 1976. «No sé mucho de política. Ni siquiera sé si sería bueno o malo para él entrar. Ni siquiera sé quién es el primer ministro ahora. No sé lo que me sucedió esa tenebrosidad. Debe suceder sido poco que sucedió durante el día, pero salió en esta cosa confusa «.
Se ha debatido la redacción exacta de la cita de Clapton, ya que no hay una transcripción oficial del concierto, pero múltiples fuentes corroboran el evento, y el propio Clapton ha confirmado efectivamente que sucedió. Aun así, décadas luego insistió en que la retórica no suena como él. «No hay forma de que pueda ser racista, no tendría sentido», dijo. dijo en 2004, señalando que su opinión sobre las políticas de inmigración «no ha cambiado» y que Powell fue «escandalosamente fuerte».
En 2018, Clapton declaró que si adecuadamente sabía que sus comentarios eran ofensivos, no era el racista que parecía estar en el tablado esa tenebrosidad. «Estaba tan avergonzado de quién era yo, una especie de semirracista, lo que no tenía sentido». dijo en una sesión de preguntas y respuestas luego de una proyección de La vida en 12 bares, un documental sobre su vida. «La parte de mis amigos eran negros, salí con una mujer negra y defendí la música negra.
«No me voy a excusar, fue una cosa horrible», el reiteró en 2018, duplicando una excusa que usó décadas antaño: «Creo que es agudo, en verdad».
Álbumes de Eric Clapton clasificados de peor a mejor
Eric Clapton ya se había cavado una carrera respetable antaño de editar su primer cuaderno en solitario.
Cuando la diatriba fanática de Eric Clapton de 1976 provocó una roca contra el racismo - SherpaWeb
Eric Clapton estaba visiblemente intoxicado en el tablado de un concierto en Birmingham el 5 de agosto de 1976. Pero el mensaje que pronunció en el micrófono
musica
es
https://sherpaweb.es/static/images/musica-cuando-la-diatriba-fanatica-de-eric-clapton-de-1976-provoco-una-roca-contra-el-racismo-sherpaweb-3656-0.jpg
2024-09-19
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente